Paradise Lost
Saison : 3
Numéro épisode : 16
Titre VF : '
Première diffusion en france :
Titre VO : Paradise Lost
Première diffusion originale : 12/04/2016
Réalisateur : Wendey Stanzler
Scénariste(s) : George Kitson et Sharla Oliver
Bref résumé : Malick retourne dans sa demeure familiale, où sa fille Stephanie a préparé une réunion des membres d'HYDRA dévoués au retour de l’Inhumain. Cependant, sa rencontre avec Charles l'a troublé car désormais, il sait que l'Inhumain le tuera un jour, et il commence à se souvenir des premiers moments où il a participé aux cérémonies : peu après la mort de son père, Whitehall avait révélé à Gideon et son frère Nathaniel que leur père avait une astuce pour ne pas être sélectionné pour être envoyé sur Maveth, une pierre marquée. Gideon l'a gardé en secret, provoquant la mort de son frère qui fut envoyé dans le portail.
Le SHIELD essaie de récupérer des informations sur la nouvelle nature de Ward et trouve, en suivant Giyera, des premiers indices : l'Inhumain serait une forme de parasite vivant dans des corps morts et se nourrissant de chair humaine. Giyera est capturé mais il parvient à se libérer et prendre en otage une partie des agents, excepté Daisy et Lincoln, partis à la rencontre d'un prétendant Inhumain chassé d'Afterlife avec plusieurs documents de Jiaying. Quand ils reçoivent le signal de l’attaque, l'heure semble venue de rappeler les Secret Warriors.
Comme Gideon le craignait, l'Inhumain a la forme de Ward mais a encore les souvenirs de Nathaniel. Gideon s'attend à être tué mais Ward préfère tuer Stephanie.