The Dirty Half Dozen
Saison : 2
Numéro épisode : 19
Titre VF : '
Première diffusion en france :
Titre VO : The Dirty Half Dozen
Première diffusion originale :
Réalisateur : Kevin Tancharoen
Scénariste(s) : Brent Fletcher et Drew Z. Greenberg
Bref résumé : Deathlok est capturé et Coulson n'a d'autres choix que de se rallier avec Gonzales avec pour intérêt commun de détruire HYDRA. Ensemble, le SHIELD attaquera une base d'HYDRA en Arctique pour capturer le Dr List, retrouver Deathlok et localiser l'endroit où habite le Baron von Strucker.