Les Mauvais Génies
Saison : 1
Numéro épisode : 12
Titre VF : Les Mauvais Génies
Première diffusion en france :
Titre VO : Seeds
Première diffusion originale :
Réalisateur : Kenneth Fink
Scénariste(s) : Monica Owusu-Breen et Jed Whedon
Bref résumé : Un appareil générateur de glace a été découvert dans l'académie du SHIELD formant les scientifiques de l'agence. L'équipe de Coulson est dépêchée sur place, ce qui permet à Fitz-Simmons de revenir sur leurs années passées. Coulson et May partent pour Mexico retrouver le dernier agent du SHIELD en fuite connaissant la vérité sur les origines de Skye.