Bref résumé : Avec la crise en Sokovie, Coulson peut révéler la nature du protocole Theta : la restauration d'un héliporteur sauvé d'HYDRA. En guise de bonne foi, il propose de réunir les deux SHIELD et de former un conseil décisionnaire. Maintenant que le SHIELD a connaissance de l'existence des Inhumains, le conseil estime que la menace d'êtres doués de super pouvoirs est trop grande et qu'il faut les détruire. Coulson s'y oppose et propose d'envoyer une délégation afin de discuter avec leur chef Jiaying. Trop impliqué personnellement dans l'affaire, il reste à la base et Gonzales prend la tête des négociations. Plusieurs quinjets du SHIELD sont affrétés. Dans l'un d'entre eux, l'agent 33 qui a pris l'apparence de Melinda, avec l'aide de Ward capture Bobbi. Malgré les avertissements de Raina, Jiaying reçoit le chef, mais lors de l'entretien cette dernière brise un cristal terrigène transformant l'agent en cendres, préférant combattre pour l'indépendance des Inhumains que de collaborer avec le SHIELD. La guerre est déclarée.