Spacetime
Saison : 3
Numéro épisode : 15
Titre VF : '
Première diffusion en france :
Titre VO : Spacetime
Première diffusion originale : 05/04/2016
Réalisateur : Kevin Tancharoen
Scénariste(s) : Maurissa Tancharoen et Jed Whedon
Bref résumé : Un homme sans histoires appelle les secours et demande Daisy Johnson. Quand le SHIELD apparait, il sait qu'il va mourir : Charles, un SDF, a le pouvoir de révéler les derniers instants de sa vie par simple contact physique. Et comme il l’avait prévu, il est abattu par HYDRA venu récupérer l'Inhumain. En tentant de le garder, Daisy le touche, obtenant un aperçu de l'avenir. Pour empêcher la réalisation des événements, Coulson décide d'envoyer May à la place de Daisy, qui va utiliser ses visions pour préparer l'attaque, bien qu'ils ignorent où elle aura lieu. Ce sera dans les bâtiments de Transia Corp, une compagnie spécialisée dans les exosquelettes qui a aidé à concevoir la prothèse de Coulson. Malick lance une OPA hostile sur conseil de Hive, qui lui offre un exosquelette décuplant sa force physique, tel l'Inhumain qu'il n'est pas.
May est prête à attaquer quand soudain, Andrew se présente devant le QG du SHIELD et se rend. Il sait que Lash va prendre le contrôle de son corps et veut revoir une dernière fois son ex-femme. Daisy va donc sur le terrain, avec le risque de voir ses visions se réaliser. Ce qu'elle a vu de l’avenir se réalise partiellement : Lincoln est blessé par Hive et Giyera, et elle manque de mourir sous les coups de Malick avant d'être sauvé par Charles qui meurt à sa place. Malick fuit et voit Giyera, son lieutenant, lui tourner le dos pour Hive.
Anecdote : Avec cet épisode, la série réalise sa pire audience historique.